La diversa funzione del Notaio

La figura del Notaio latino, in cui rientra quello italiano, si discosta notevolmente dall’apparente omologo di diritto anglosassone.
Il primo è parte attiva di un sistema giuridico che fonda la propria legittimazione sul diritto scritto e in cui la prova scritta è la Regina del sistema processuale.
Per tale ragione, l’ordinamento stabilisce che alcuni atti giuridici (donazioni, compravendite di beni immobili, convenzioni matrimoniali, mutui ipotecari e così via) debbano essere stipulati adottando particolari forme (a seconda dei casi, atto pubblico o scrittura privata autenticata), che garantiscono, grazie all’intervento del Notaio, il massimo grado di tutela di tutti i soggetti coinvolti.
Il Notaio, in virtù della preparazione e della rigorosa selezione (solo una piccola percentuale dei candidati al concorso viene nominato Notaio) è in grado di offrire la soluzione giuridica più adeguata alla volontà delle parti, e conforme a tutte le norme vigenti.
La terzietà e l’imparzialità del Notaio italiano, il quale valuta e contempera gli intenti delle parti indipendentemente da chi abbia affidato l’incarico, vengono tutelate dall’ordinamento prevedendo severe sanzioni in caso di violazioni e sottoponendo l’operato dal Notaio a rigorosi controlli effettuati dal Ministero della Giustizia e altri uffici pubblici.
Il Notary di Common Law, invece, è parte di un ordinamento giuridico fondato sull’oralità. In tale contesto, l’ordinamento ha lasciato ai privati la regolamentazione della scrittura di atti giuridici in senso lato, affidando la concreta attuazione a professionisti di parte (avvocati, consulenti …).
All’interno di questo sistema, il ruolo del Public Notary si sostanzia nella sola certificazione dell’autenticità della sottoscrizione di determinati documenti, senza l’obbligo di prendere posizione sul contenuto degli stessi, e senza la possibilità di fornire consulenza giuridica alle parti, essendo quest’ultima – anzi – esplicitamente vietata.
E’ quindi evidente che il Notaio di Civil Law e, più in particolare, il Notaio italiano offre il più elevato grado di garanzia e di tutela degli interessi privati delle parti.